风俗通中女娲造人-太平御览,风俗通女娲造人,的古文翻译?

  • 时间:
  • 浏览:253
  • 来源:诗句赏析网

太平御览,风俗通女娲造人,的古文翻译?

俗说天地开辟,未有人民,女娲抟①黄土作人。剧务②力不暇供③,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人:贫贱者,引解④人也。

出自:《太平御览》卷七八引《风俗通》

注释:①抟(tuán):用手将松散的物质搓捏成团。②剧务:工作繁重。③力不暇供:力不从心。④解(gēng):绳子。

译文:民间传说,天地初开时,没有人类,女娲用手团弄黄土,搓捏成人。由于工作繁重,力不从心,于是女娲便用草绳置于泥中,裹上泥巴,制成人。因此那些富贵的人,是女娲用黄土团造的;而贫贱的人,则是女娲借助草绳造成的。

猜你喜欢

今日头条_苏轼的诗词

苏轼,是北宋时期的大文豪,在诗词书画方面都有极大的成就,其中诗的成就极为突出。苏轼一生宦海浮沉,奔走四方,生活阅历极为丰富。他善于从人生遭遇中总结经验,也善于从客观事物中见出规律。他喜爱登临游览,写景自然灵动。刘克庄评价他的诗:有汗漫者,有典丽者,有丽缛者,有简淡者翕张开阖,千变万化。隐娘要推荐苏轼的16首最经典的诗作,每一首都值得我们背下来。《饮湖上初晴后雨》水

2021-01-22

描写西湖的诗句

◎通讯员徐珊科技日报记者刘园园为满足人类能源需求,发展清洁的可再生能源已是大势所趋。而高效地利用可再生能源,又依赖储能技术的发展。记者1月20日从西湖大学了解到,西湖大学理学院特聘研究员王盼课题组及其合作团队利用氨基酸发展了新型仿生

2021-01-22

描写雪的诗40首

柳宗元写的千古名诗《江雪》,原来不仅是一首藏头诗,还是一首藏尾诗,那个悲催的翁雪和柳宗元有多大仇?千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。这首诗描绘的是在一个大雪纷飞的日子里,一位身穿蓑笠的老翁,独钓于寒江的场景。如果按照藏头诗来看,每一句诗文的第一个字,就应该是诗歌中藏着的深意。结合这首诗歌来看,应该是“千、万、

2021-01-22

冬至的诗句

贰零贰零庚子鼠年冬至:2020年12月21日星期一庚子年(鼠年)冬月初七静候冬至日早早地落山隐去云层失去色彩没有了光鲜的模样天空苍老了灰黑的面庞里透出的忧伤让行走客的心里腾起一丝慌张逡巡的眼神眨动着好多的迷茫也许还是忧伤不必忧伤也不必迷茫看月依旧皎洁星子仍高悬天上只是过了今晚南巡的太

2021-01-22

清明节的诗词

清明是我国的二十四节气之一。由于二十四节气比较客观地反映了一年四季气温、降雨、物候等方面的变化,所以古代劳动人民用它安排农事活动。《淮南子·天文训》云:“春分后十五日,斗指乙,则清明风至。”按《岁时百问》的说法:“万物生长此时,皆清洁而明净。故谓之清明。”清明一到,气温升高,雨量增多,正是

2021-01-22